Vor dem Abflug nach Laos

Morgen frueh geht ein neuer Teil meines diesjaehrigen Abenteuers los. Ich werde um 09.30 mit Lao Aviation ;-) nach Vientiane fliegen. Einen kurzen Zwischenhalt in Pakse hat man mir auch noch versprochen. Heute war nicht viel los. Am Nachmittag habe ich mein Standard-Siem Reap-Programm absolviert: Swimmingpool, Massage, Indisches Essen. Ich habe einen weiteren Quantensprung in meinen Khmer-Kenntnissen gemacht - einfache Konversationen kann ich jetzt schon recht gut fuehren und ich habe heute sicher wieder ueber 20 Worte gelernt.

Ich freue mich allerdings jetzt sehr auf Laos. Meine Berichte koennten da dann aber evtl. etwas spaerlicher werden - im Bergdorf gibts noch kein Internetcafe ;-) Dafuer werde ich aber sicher viel zu erzaehlen haben, wenn ich wieder in der Zivilisation zurueck bin...

Morgenstund in Siem Reap

Ich bin wie jeden Tag schon kurz nach 6 Uhr unterwegs gewesen; erstaunlicherweise habe ich waehrend den Ferien gar keine Muehe, frueh aus den Federn zu kommen ;-) Das Schoene hier in Siem Reap ist, dass ich auch mal ein Muesli zum Fruehstueck essen kann. Die Khmers sind auch Fruehaufsteher; ganz im Gegensatz zu meinen westlichen Mit-Travellers... So habe ich denn des Morgens die Stadt praktisch fuer mich ;-)

Die gestrige Fahrt von Battambong nach Siem Reap war ereignislos, in erstaunlichen 3 Stunden waren wir schon am Ziel. Wir haben einen recht sportlichen Fahrer erwischt... Da wir im gecharterten Taxi unterwegs waren, konnten wir auch anhalten, wo wir wollten. Diese Stopps bringen immer sehr erfreuliche Begegnungen mit sich, denn unterdessen kann ich "Guten Tag, wie gehts, wie heisst Du, usw." auf Khmer vortragen, was zu einem regelrechten Rede-Schwall auf der Khmer-Seite fuehren kann. Diese Begegnungen in der Pampas sind das Salz in der Suppe (um meine Reise mal als Suppe zu charakterisieren).

Gestern abend wollte mein Mitreisender Peter aus dem Tirol unbedingt noch ins Puff, da er in Battambong nicht zum Zug gekommen ist. Das war die goldene Gelegenheit fuer mich, quasi als Bodyguard von Peter, auch wieder mal bei den Vietnamesinen reinzuschauen. Mein Vietnamesisch ist schon etwas eingerostet, aber wenn ich da eine Stunde rumsitze, ein Bier trinke und mit den Maedels schaekere, so kommt auch die Sprache wieder zurueck. Well, ueber den Rest des Abends breite ich den Mantel des Schweigens des Geniessers... Von Peter habe ich heute noch nix gehoert; mehr dazu spaeter ;-)

Psar Battambong

Ich werde nun langsam fit in der Khmer-Sprache. Ich habe vor 10 Jahren schon mal probiert, das zu lernen - ging aber nicht. Jetzt probiere ich grade nochmals und diesmal klappts wohl, denn unterdessen wollen alle Khmers wissen, wieviele Jahre ich schon in Kambodscha bin ;-) Meine Thai-Kenntnisse helfen mir sehr dabei, auch wenn ich manchmal noch etwas konfus werde und Thai und Khmer mische.

Heute war ich am Morgen mit meinem Freund Saven auf dem Markt (Psar => Basar!) in Battambong und habe bei der Gelegenheit wieder 10 neue Worte gelernt. So macht das Reisen in Kambodscha wirklich Spass, denn die Khmers, scheu wie sie sind, moechten doch gerne mit uns Weissnasen kommunizieren ;-)

Jetzt haben wir noch 2 Stunden Zeit in Battambong (die ich in der Haengematte auf der Dachterrasse verbringen werde). Danach fahren wir mit einem gecharterten Taxi via Sisophon nach Siem Reap zurueck. Landschaftlich sollte das ein schoener Trip werden, denn wir fahren durch das groesste Reisanbaugebiet Kambodschas. Gegen Abend kommen wir dann wieder in die internationalste Stadt, die ich bisher besucht habe...

Battambong ist eine Reise wert

Heute haben wir hier einen recht erfreulichen Tag erlebt. Am Morgen ein gutes Fruehstuck und dann gings los mit 3 Moto-Drivern durch die Reisfelder zu einem Berg namens Phnom Sampue. Dort haben wir einen Spaziergang auf den Berg gemacht - alles ganz nett dort. Eine schoene Tempelanlage und Hoehlen im Kalkstein...

Am Nachmittag haben wir eine kleine Flussfahrt gemacht, super-schoen. Baden im Fluss, wir waren die Attraktion des Tages! Morgen gehts leider schon zurueck nach Siem Reap, aber ich war nicht zum letzten mal in Battambong.

Der Boot-Trip nach Battambong

Nach einem ruhigen Tag in Siem Reap sind wir (Peter aus dem Tirol, mein Freund Saven und ich) heute sehr frueh aufgestanden und haben uns auf den Weg nach Battambong gemacht. Die Fahrt durch die Suempfe und ueber den Tonle-Sap-See war sehr interessant und unterhaltsam. Vor allem die letzte Stunde bevor wir in Battambong angekommen sind... Allerdings haben 7 Stunden auf dem Dach des Bootes ihre Spuren hinterlassen - ich bin braungebrannt wie ein Private Banker!

Die Stadt selber macht auf den ersten Blick einen friedlichen und relaxten Eindruck - morgen schauen wir uns die Umgebung etwas genauer an. Es scheint einige interessante Sachen zu geben hier, z.B. einen Zug aus Bambus, Killing Fields von den Khmer rouge, usw. Mehr dazu morgen...

Koh Kong - Phnom Penh - Siem Reap

Die letzte Nacht in Koh Kong wird mir dank Anna noch lange in guter Erinnerung bleiben. Generell gefaellt es mir in Koh Kong immer besser; auch dank Jasons Swimming-Pool ;-) Die Fahrt mit dem Taxi von Koh Kong nach Phnom Penh verlief problemlos und sehr angenehm. Die Strasse wird immer besser; diesmal haben wir nur noch 5 Stunden gebraucht. In Phnom Penh bin ich am Abend mit Otto und Sunni (seine Frau) etwas rumgezogen, aber da ich die Nacht davor kaum geschlafen habe, war ich schon frueh alleine in der Heia... Heute morgen habe ich mich dann in den Capitol-Bus gesetzt und bin nach Siem Reap weitergefahren. Damit ist meine erste Runde durch Suedost-Asien zu Ende, der zweite Teil der Ferien beginnt.

Meine Plaene sehen etwa so aus: Morgen einen ganz entspannten Tag am Swimming-Pool, dann 2 Tage nach Battambong (mit dem Boot ueber den Tonle Sap-See) und so um den 30.11. fliege ich dann nach Vientiane in Laos weiter. Dort bleibe ich ca. 2 Wochen, dann gehts via Nakorn Phanom und Pattaya zurueck nach Koh Kong und schliesslich wieder nach Siem Reap. Das ist dann die 2. Runde, bevors am 31.12. wieder Abschied nehmen heisst.

Quintessenz der ersten Runde: Alles ganz wunderbar!!!

Lao-Kaffee in Koh Kong, Kambodscha

Nach Haralds Party am Sonntag hatte ich zwar ein wenig Kopfweh, aber dennoch habe ich mich am Montag morgen aufgerafft und bin via Trat nach Koh Kong, Kambodscha weitergereist. Hier ist alles wie gehabt. Es sind zwar ein paar neue Farang-Residenten hier, viele Deutsche. Wenn ich den feinen Lao-Kaffee hier getrunken habe, werde ich gleich mal Jason besuchen, der hat ein Resort mit Swimming-Pool aufgemacht und ist mir in Siem Reap mal ueber den Weg gelaufen.

Bei Otto laeuft alles gut, seine 91-jaehrige Mama wird liebevoll umsorgt von der Familie. Morgen werde ich mit Otto und seiner Frau Sunni nach Phnom Penh weiterreisen. Wir werden ein Taxi charteren und frueh morgens losfahren. Ich bin erleichtert wieder in Kambodscha zu sein; meine Zeit in Thailand ist definitiv um... Ich werde wohl am Samstag wieder in Siem Reap sein, dann nach Laos fliegen und erst so um den 15.12. nochmals kurz nach Thailand einreisen um meine Anzuege in Pattaya abzuholen. Weihnachten bin ich dann sicher wieder hier in Koh Kong ;-)

Ein gluecklicher Sonntag auf Koh Chang

Gestern war ich frueh auf, habe kaum geschlafen... Von mir in Sattahip nach Koh Chang wars recht angenehm und ich bin trotz drei mal Bus wechseln recht gut voran gekommen und war um 14.00 Uhr schon auf der Insel.

Mein alter Kumpel No hat mich abgeholt und ich habe die eigentliche "Freunde-besuchen-Tour" auf heute Sonntag gelegt. Der Reihe nach habe ich dann Adi, Urs, Harald und Nuna, Willi und Sai getroffen. Adi hat auf Kai Bae Beach eine Mega-Bungalow-Anlage mit Swimming-Pool errichtet. Urs wandert wohl bald nach Kambodscha aus, Harald hat heute Geburtstag und wir haben eine kleine Party am gehen hier. Bei Willi und den Tauchern ist nicht viel los; es gibt unterdessen ca. 20 Dive-Shops auf Koh Chang - so kriegt sicher keiner genug Kunden zusammen ;-)

Ich bin eigentlich heidenfroh, dass ich morgen wieder abduesen kann von Koh Chang - ich erkenn die Insel kaum mehr, obwohl ich mal 3 Jahre hier gelebt habe...

Friede, Freude, Eierkuchen... und Super-Girlfriend-Sex

Der Montagabend war ein Hammer. Ich habe mich wieder in dem GoGo-Schuppen um die Ecke verlustiert... Der Chef hat mir ein Maedel aus dem Sueden namens Pon empfohlen und da ich normalerweise Ratschlaege von Chefe's befolge, sind wir dann bei mir im Zimmer gelandet und ich hatte den besten Sex seit ueber 10 Jahren. Allerdings haette ich danach wohl am besten schlafen gehen sollen - stattdessen waren wir noch bis 3 Uhr morgens unterwegs...

Der Dienstag war ein schlechter Tag. Ich bin schon am morgen frueh mit Kopfweh aufgestanden und statt zur Botschaft in Bangkok ging ich nochmals ins Bett. Am Nachmittag hat mich die Familie mit unserem Auto abgeholt, das war gut. Am Mittwoch war ich frueh auf und habe mich in Richtung Bangkok in Bewegung gesetzt. Da alles etwas langsam vorwaerts ging, musste ich am Schluss durch die Strassen von Bangkok sprinten um noch rechtzeitig auf die Botschaft zu kommen. Es hat dann knapp gereicht... aber ich war am Ende und bin fast ausgelaufen...

Am Abend war ich dann wieder zu Hause wo die Stimmung weiterhin ganz freundlich und geloest ist. Es ist also der bestmoegliche Fall eingetreten: Die Scheidung ist vollzogen, aber wir sind weiterhin Freunde! Freut mich echt!

Gestern habe ich dann einen kleinen Tagesausflug mit dem Toeffli gemacht. Erst nach Pattaya um Pon abzuholen. Da sie aus dem Sueden kommt und noch nicht lange in Pattaya ist, habe ich Ihr einige Sehenswuerdigkeiten in der Region gezeigt und dann waren wir noch einige Stunden an der Beach. Sie ist dort bald eingeschlafen und ich habe ein bisschen gebadet, gesuennelet und einen feinen Papaya-Salat mit Klebreis genossen. Dann habe ich sie gegen Abend wieder nach Pattaya zurueckgefahren und habe mich spontan entschlossen, auch dort zu uebernachten. Der nachfolgende Sex war eine Offenbarung ;-) Wir haben uns die ganze Nacht um die Ohren geschlagen und hatten viel Spass... Heute morgen bin ich wieder nach Hause geduest und morgen gehts weiter in Richtung Koh Chang fuer einen Kurzbesuch. Am Montag reise ich dann wieder nach Kambodscha, erst mal zu Otto. Soviel fuer heute, liebe Leute. Mehr von Ede's Abenteuern bald auf dieser Website, stay tuned!

Geschieden - und ich lebe noch

Heute ist der Tag vor dem mir lange bange war. Ich bin schon frueh aufgewesen und habe mir im Foodland eine Reissuppe als Henkersmahl gewaehlt... Danach mit public Bus und Pickup-Taxi zu mir nach Hause gefahren, wo mich alle mit einem breiten Grinsen im Gesicht empfangen haben. Nur die Oma hat gleich losgemeckert, wieso ich in Pattaya und nicht bei der Familie schlafe. Nach einigem Smalltalk gings dann um die Mittagszeit mit unserem Auto, gefahren von der aeltesten Tochter, los in Richtung Amt. Dort ging dann eigentlich alles ganz fluessig ueber die Buehne, ja es artete zeitweise sogar in eine Lachnummer aus. Die Schweizer Botschaft hat mich positiv ueberrascht als ich dort anrief. Ich kann die Papiere in Thai dort vorbeibringen, sie uebersetzen das und leiten es weiter in die Schweiz - alles kostenlos!

So bin ich jetzt also geschieden und das alles ohne Aerger. Allerdings bin ich auch um einige Batzen leichter, aber sei's drum... Heute nacht werde ich in Pattaya richtig Gas geben und dann morgen frueh schnell nach Bangkok duesen, um die Papiere einzureichen. Danach werde ich 2-3 Tage zuhause verbringen und ein bisschen an meiner geliebten Had Nang Lam Beach abhaengen, bevor ich dann via Koh Chang wieder zurueck nach Kambodscha gehe, um meinen Freund Otto (und seine 90-jaehrige Mutter!)zu besuchen.

Pattaya: Willkommen im Suendenpfuhl

Der Freitag war nicht mein Tag; ziemlich heftige Kopfschmerzen haben mich fuer den groessten Teil des Tages aus dem Verkehr gezogen. Am Samstagmorgen hiess es dann fuers Erste bye-bye Siem Reap; mit einem kleinen Bus gings ueber die Holperpiste Richtung thailaendische Grenze. Nach 5 Stunden waren wir dann gut durchgeschuettelt in Poipet und kamen erstaunlich zuegig durch die Immigration. In Aranyaphratet gings dann mit einem Thai-Bus weiter, auf wesentlich besseren Strassen... Leider habe ich dann einen kleinen strategischen Fehler bei der Wahl meines Buses begangen und so wurde es dann eine ordentliche Odyssee bis ich endlich in Pattaya angekommen bin. Dafuer hat sich rausgestellt, dass ich bei Klaus ein feines Zimmer bekommen kann und so bin ich fuer Erste mal gut untergebracht.

Ich konnte es nicht lassen, nach einem feinen Nachtessen, noch etwas um die Haeuser zu schleichen und finalement bin ich in einem coolen GoGo-Schuppen gelandet und hab die Puppen etwas tanzen lassen ;-) Von Zeit zu Zeit macht das eben doch Spass, aber jeden Tag muesste ich den Scheiss nicht haben ;-) Da ich mir die Lampe nicht allzu sehr gefuellt habe, habe ich es auch geschafft, am Schluss alleine nach Hause zu gehn... Das koennte sich aber die naechsten Tage noch aendern... ich mein nicht das mit der Lampe fuellen. Mehr knusprige Berichte gibts bald hier, so stay tuned!!!

Another lazy day in Cambodia

Ich lass es mir weiterhin gut gehen in Siem Reap. Uebermorgen heisst es aber fuers Erste, bye bye Kambodscha. Ich werde mal sehen, ob ich meine Scheidung in Thailand arrangieren kann. Wir haben einen Termin auf dem Amt am 13.11. und ich hoffe, dass das klappt. Doch dann will ich so schnell wie moeglich wieder weg aus Thailand und zurueck nach Koh Kong in Kambodscha. Mein Freund Otto sollte am 12.11. mit seiner 90-jaehrigen Mama in Koh Kong ankommen. Sie bekommt fuer die letzten Jahre Ihres Lebens einen Platz an der Sonne, sagt Otto. Mir gefaellt die Idee ;-)

Gestern war ich wieder am Swimming-Pool und heute habe ich einen ziemlichen Muskelkater. Ich sollte wohl doch wieder etwas mehr Sport betreiben ;-) Ich war auch noch im massage-Shop und habe mir eine traditionelle Khmer-Massage gegoennt. Sehr entspannend... Heute mach ich schoen langsam und werde mich mit einem Khmer-Woerterbuch in den Schatten verziehen. Ich starte nochmals einen Versuch die Khmer-Sprache zu erlernen. Wenn selbst die Khmer-Kinder das koennen so sollte ich doch das auch koennen ;-) Mehr dazu ein andermal...

Die grosse Tempel-Tour

Heute ist mein Bedarf an Tempeln wieder mal gedeckt worden. Ich war den ganzen Tag in Angkor Wat unterwegs und habe dabei Banteay Srey, Banteay Samre, Banteay Kdei, Ta Phrom und Angkor Wat selber besucht. Auch wenn ich die Monumente alle schon mal gesehen habe, so bleiben sie doch eindruecklich.

Morgen ist nun wieder ein lazy day angesagt; voraussichtlich werde ich mir wieder den Swimming-Pool reinziehen. Und auf den Feierabend hin gibts dann noch eine Khmer-Massage... Danach steht schon bald Thailand an; am 13.11. sollten wir auf dem Amt antraben zwecks Scheidung... ob das wohl klappt?

Dolce fare niente

Langsam gewoehne ich mich wieder an das Floner-Leben... Immer gut essen, haeufig am Swimming-Pool und immer nur machen was ich will. Das Kulturprogramm muss weiterhin warten; ich war heute wieder zu lazy um auf die grosse Tempeltour zu gehen. Morgen pack ich's aber (sehr wahrscheinlich...)

Im moment ist es mir wieder fast zu heiss, aber ich will mich ja nicht beklagen ;-) Euch in good old Switzerland wuensch ich einen guten Wochenstart und ein paar Grad mehr als Ihr zuletzt hattet...

PS: Ich habe jetzt eine kambodschanische SIM-Card besorgt und kann unter +855 12 180 81 62 erreicht werden. Wir sind Euch 6 Stunden voraus, bitte nicht vergessen!

Zu Besuch bei Dr. Beat Richner

Heute abend war ich am Beatocello-Konzert. Dr. Richner ist mein ganz persoenlicher Held... Was er hier macht ist einfach unglaublich. Praktisch die gesamte Gesundheitsversorgung fuer kambodschanische Kinder ist in seiner Obhut... unglaublich aber wahr.

Ferienstimmung bricht aus...

Gestern bin ich noch erfolgreich in Siem Reap angekommen und mein Freund Saven hat mich am Airport abgeholt. Meinen Mitreisenden hat prompt das Gepaeck gefehlt nach unserer Odysse... Murphy hat mich aber ausnahmsweise verschont... Nach einem feinen Nachtessen habe ich ins Mini-Guesthouse eingecheckt. Das wollte ich letztes Jahr schon mal ausprobieren, denn das Restaurant dort ist fein und guenstig.

Am morgen habe ich mich dann aber zu einem Umzug entschlossen (das Bett war etwas gar weich) und so wohne ich jetzt die naechsten Tage im Popeye-Guesthouse. Spinat habe ich aber noch keinen gehabt...

Den heutigen Nachmittag habe ich dann ganz lazy mit einem Bierchen am Swimmingpool des Prince Angkhor Hotels verbracht. Das goenne ich mir wohl morgen nochmals, bevor ich dann mit dem Kulturprogramm loslege. Erst mal langsam wieder an die Sonne angewoehnen... So koennte man mir Schatten-Schwimmer sagen ;-)

Murphy hat wieder zugeschlagen...

Obwohl ich vergessen habe den Wecker zu stellen, war ich rechtzeitig auf den Beinen und bin nach endlosem Anstehen in der Check-In-Queue schliesslich reisebereit im Flieger gesessen. Leider wollte die Elektronik nicht so wie der Pilot wollte... mit knapp 3 Stunden Verspaetung gings dann doch noch los. Jetzt sitze ich fuer einige Stunden in Singapore fest und werde erst am Abend in Siem Reap eintreffen. Sei's drum, Hauptsache es klappt wirklich heute noch... Als Bonus gibts noch eine zusaetzliche Landung/Start in Phnom Penh.

Der Flug selber war recht angenehm - kein grosses Geschuettel, keine schreienden Kleinkinder und sehr angenehmes Personal. Singapore Airline bleibt mein Favorit :-)